well, it makes sense that it's written that way if you are working from 11pm to 7am first, and then working 7am to 11pm. it wouldn't make any sense to write 7am to 11pm if you worked that shift second, now would it?

of course, it would have been nice if they'd put am/pm down, but if you knew you were on night shift, then it's not their mistake.